{"id":469,"date":"2025-12-27T18:49:02","date_gmt":"2025-12-27T18:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/filateca.com\/?post_type=articulo&#038;p=469"},"modified":"2025-12-27T19:23:35","modified_gmt":"2025-12-27T19:23:35","slug":"editorial","status":"publish","type":"articulo","link":"https:\/\/filateca.com\/en\/article\/editorial\/","title":{"rendered":"From the Editor"},"content":{"rendered":"<div class=\"gb-element-5c1d8277\">\n<p class=\"has-contrast-2-color has-text-color has-link-color has-medium-font-size wp-elements-6cf3b994cced8b6a381868ef00ba002c\">Francisco Perez<\/p>\n\n\n\n<div class=\"gb-element-865c8a02\"><div class=\"wp-block-image is-style-rounded\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"587\" height=\"452\" src=\"https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-474\" style=\"width:350px\" srcset=\"https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran.png 587w, https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran-300x231.png 300w, https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran-16x12.png 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 587px) 100vw, 587px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-2-color has-base-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-5c1d148cc04104d43310e992c84bb78b\" style=\"font-size:17px\">We assume the edition of <em>Timbre<\/em> at a time of transition and opportunity for world philately. This new editorial stage takes over from the work developed by \u00c1lvaro Castro-Harrigan, whose work made it possible to consolidate <em>Timbre<\/em> as a space for rigorous reflection on the serious study of a wide variety of philatelic topics. On this basis, we are now building an effort that seeks to project the publication to new formats and audiences.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-2-color has-base-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-307baf8277c6e388e7c9df9f582c6826\" style=\"font-size:17px\">For decades, philately in Costa Rica has been preserved, studied and enriched by researchers and collectors who have understood stamps and correspondence as documentary sources of the first order. In this sense, philately has historically operated as an auxiliary discipline of history, capable of providing evidence, context and nuances to the understanding of political, economic, social and cultural processes. However, much of this knowledge remains dispersed, limited to physical formats or specialized circles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-2-color has-base-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-7ad985c0b5028ab06ca3b316904944e6\" style=\"font-size:17px\">The challenge we face is not the absence of content, but the need to make it accessible, readable and relevant in the digital context.<strong> <\/strong>Digitization does not respond here to a technological desire, but to an editorial concern: how to ensure the continuity of philatelic knowledge and its capacity for dialogue with new generations of researchers and readers.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-2-color has-base-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-d6269e570f356d95623fef7714208492\" style=\"font-size:17px\"><em>Timbre<\/em> thus becomes the first publication of a broader project of digitization and enhancement of the philatelic archive, conceived not as a simple reproduction exercise, but as an editorial process. Digitizing implies selecting, contextualizing and reinterpreting; it also implies assuming that the archive only makes sense when it enters into dialogue with new questions and new readings.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-2-color has-base-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-283b98ab98059cc62e266b714b180865\" style=\"font-size:17px\">This inaugural issue responds to that logic. The articles in it address Costa Rican philately as a historical source, as a cultural object and as an auxiliary tool for research, activating the archive beyond its material dimension. It is not only a matter of preserving the past, but of putting it to work in the present.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-contrast-2-color has-base-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-bf7f7a4af9c156c2a806b85a38e3c618\" style=\"font-size:17px\">From this edition we understand <em>Timbre<\/em> as a first step. Editing, in this context, is also a form of preservation; and digitizing, a way to broaden the conversation. This project was born with the conviction that Costa Rican philately still has much to contribute to history, as long as there are adequate editorial spaces for it.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/div>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","pais_region":[],"periodo_era":[],"temas":[],"class_list":["post-469","articulo","type-articulo","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Del Editor - Filateca<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/filateca.com\/en\/article\/editorial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Del Editor - Filateca\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Francisco P\u00e9rez Asumimos la edici\u00f3n de Timbre en un momento de transici\u00f3n y de oportunidad para la filatelia mundial. Esta nueva etapa editorial toma el relevo del trabajo desarrollado por \u00c1lvaro Castro-Harrigan, cuya labor permiti\u00f3 consolidar Timbre como un espacio de reflexi\u00f3n rigurosa en torno al estudio serio de una amplia variedad de temas filat\u00e9licos. ... Read more\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/filateca.com\/en\/article\/editorial\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Filateca\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-27T19:23:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"587\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"452\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/\",\"url\":\"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/\",\"name\":\"Del Editor - Filateca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/filateca.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran.png\",\"datePublished\":\"2025-12-27T18:49:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-27T19:23:35+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/filateca.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Del Editor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/filateca.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/filateca.com\/\",\"name\":\"Filateca\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/filateca.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"From the Editor - Filateca","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/filateca.com\/en\/article\/editorial\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Del Editor - Filateca","og_description":"Francisco P\u00e9rez Asumimos la edici\u00f3n de Timbre en un momento de transici\u00f3n y de oportunidad para la filatelia mundial. Esta nueva etapa editorial toma el relevo del trabajo desarrollado por \u00c1lvaro Castro-Harrigan, cuya labor permiti\u00f3 consolidar Timbre como un espacio de reflexi\u00f3n rigurosa en torno al estudio serio de una amplia variedad de temas filat\u00e9licos. ... Read more","og_url":"https:\/\/filateca.com\/en\/article\/editorial\/","og_site_name":"Filateca","article_modified_time":"2025-12-27T19:23:35+00:00","og_image":[{"width":587,"height":452,"url":"https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/","url":"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/","name":"From the Editor - Filateca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/filateca.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran.png","datePublished":"2025-12-27T18:49:02+00:00","dateModified":"2025-12-27T19:23:35+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/#primaryimage","url":"https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran.png","contentUrl":"https:\/\/filateca.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/fran.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/filateca.com\/articulo\/editorial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/filateca.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Del Editor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/filateca.com\/#website","url":"https:\/\/filateca.com\/","name":"Filateca","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/filateca.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/filateca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articulo\/469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/filateca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/articulo"}],"about":[{"href":"https:\/\/filateca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articulo"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/filateca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"pais_region","embeddable":true,"href":"https:\/\/filateca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pais_region?post=469"},{"taxonomy":"periodo_era","embeddable":true,"href":"https:\/\/filateca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/periodo_era?post=469"},{"taxonomy":"temas","embeddable":true,"href":"https:\/\/filateca.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/temas?post=469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}